Харуки Мураками, crème de la crème

…или скачане в най-дълбокото с „Първо лице единствено число“: новия сборник с разкази на японския писател Харуки Мураками.

Нарисувай ми окръжност. Нарисувай кръг с няколко центъра и без обиколка, но с безброй цветове. Да, звучи налудничаво и почти отвъд възможностите на въображението, но в живота постоянно се случват необясними и нелогични събития, които са в състояние да ни смутят дълбоко. И вероятно, за да запазим себе си след тях е необходимо само да затворим очи и да преминем тихо. Да изчакаме собственото си преминаване или това на нелогичното събитие. Така, както се справяме с огромните вълни. Позволяваме им да се сгромолясат върху нас с цялата си тежест, надяваме се болката и физическият шок да са минимални и да не се изгубим, когато се въртим на дъното.